Александр Пушкин — Пью за здравие Мери

Из Барри Корнуолла

Here’s a health to thee, Mary.
[Твое здоровье, Мери.]

Пью за здравие Мери,
Милой Мери моей.
Тихо запер я двери
И один без гостей
Пью за здравие Мери.

Можно краше быть Мери,
Краше Мери моей,
Этой маленькой пери;
Но нельзя быть милей
Резвой, ласковой Мери.

Будь же счастлива, Мери,
Солнце жизни моей!
Ни тоски, ни потери,
Ни ненастливых дней
Пусть не ведает Мери.

Комментарии

Комментариев пока нет. Начните обсуждение стихотворения первым.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *